ＳＯＲＡ　ＨＯＴＥＬ　ＫＡＲＵＩＺＡＷＡ　ＯＵＴＬＥＴ

◎ワンちゃんの同伴について
○料金(1頭、1泊、税込)
3000円
なお、部屋×犬種ごとに同伴頭数に制限がございます。
また、部屋×犬種ごとの上限頭数はホームページをご確認ください。

○宿泊条件
・室内犬のみご宿泊頂けます。
・混合ワクチン、及び狂犬病ワクチンをご利用日から1年以内に接種、または抗体陽性の証明　※高齢やアレルギー、病気、など獣医師の判断により注射を受けられない場合はお申し出ください。
・無駄吠え、トイレなど基本的なしつけができていること。
・バスルーム内にワンちゃんを入れないでください。
・ベッドの上にワンちゃんを上げないでください。
・客室内にワンちゃんだけを残してのお出かけはできません。ワンちゃんのお留守番にはドッグキャビンをご利用ください。宿泊者の方はチェックインからチェックアウトまで無料でご利用いただけます。（利用は利用時間内（8:00-21:00まで）で1日最大6時間まで）

◎お食事について（お夕食、ご朝食につきまして）
併設レストラン【PORTER HOUSE STEAK ＆ GRILL】：料金別途、8時〜9時ラストオーダー、17時半〜20時ラストオーダー
併設のレストランでは、ワンちゃんとご一緒にお食事をお楽しみ頂けます。ご予約は以下までご連絡ください。なお、ゴールデンウィーク、夏期（7月〜9月）、年末年始は混み合うため、お席がご用意ができません。予めご了承の上、お席を確実にご希望のお客様はお食事付プランにてご予約ください。
TEL:0267-48-4448

■お部屋について
・ツイン、ダブルのお部屋はお風呂とトイレが一体となった狭いユニットバスとなっております。ゆっくりお風呂をお楽しみいただける仕様となっておりませんので、予めご了承ください。また、近隣の温泉施設のご案内はフロントにて承っております。
・トリプル、カルテット、和室のお部屋はお風呂とトイレは別となっておりますが、脱衣所がございません。お部屋にパーティションを設置しておりますので、そちらを立ててご利用いただくようになっておりますので、予めご了承ください。

軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のハム」を使用した朝食をご用意しました。

○朝食：朝8時から9時半ラストオーダー
軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のハム」を使用した朝食４種類からお選びいただけます

◎ワンちゃんの同伴について
○料金(1頭、1泊、税込)
　3000円
部屋×犬種ごとに同伴頭数に制限がございます。上限頭数はホームページをご確認ください。

○宿泊条件
・室内犬のみご宿泊頂けます。
・混合ワクチン、及び狂犬病ワクチンをご利用日から1年以内に接種、または抗体陽性の証明　※高齢やアレルギー、病気、など獣医師の判断により注射を受けられない場合はお申し出ください。
・無駄吠え、トイレなど基本的なしつけができていること。
・バスルーム内にワンちゃんを入れないでください。
・ベッドの上にワンちゃんを上げないでください。
・客室内にワンちゃんだけを残してのお出かけはできません。ワンちゃんのお留守番にはドッグキャビンをご利用ください。宿泊者の方はチェックインからチェックアウトまで無料でご利用いただけます。（利用は利用時間内（8:00-21:00まで）で1日最大6時間まで）

◎お食事について（お夕食につきまして）
併設レストラン【PORTER HOUSE STEAK ＆ GRILL】：料金別途、17時半〜20時ラストオーダー
併設のレストランでは、ワンちゃんとご一緒にお食事をお楽しみ頂けます。ご予約は以下までご連絡ください。なお、ゴールデンウィーク、夏期（7月〜9月）、年末年始は混み合うため、お席がご用意ができないことがございます。予めご了承の上、お席を確実にご希望のお客様はお食事付プランにてご予約ください。
TEL:0267-48-4448

■お部屋について
・ツイン、ダブルのお部屋はお風呂とトイレが一体となった狭いユニットバスとなっております。ゆっくりお風呂をお楽しみいただける仕様となっておりませんので、予めご了承ください。また、近隣の温泉施設のご案内はフロントにて承っております。
・トリプル、カルテット、和室のお部屋はお風呂とトイレは別となっておりますが、脱衣所がございません。お部屋にパーティションを設置しておりますので、そちらを立ててご利用いただくようになっておりますので、予めご了承ください。

◎ワンちゃんの同伴について
○料金(1頭、1泊、税込)
3000円
なお、部屋×犬種ごとに同伴頭数に制限がございます。
また、部屋×犬種ごとの上限頭数はホームページをご確認ください。

○宿泊条件
・室内犬のみご宿泊頂けます。
・混合ワクチン、及び狂犬病ワクチンをご利用日から1年以内に接種、または抗体陽性の証明　※高齢やアレルギー、病気、など獣医師の判断により注射を受けられない場合はお申し出ください。
・無駄吠え、トイレなど基本的なしつけができていること。
・バスルーム内にワンちゃんを入れないでください。
・ベッドの上にワンちゃんを上げないでください。
・客室内にワンちゃんだけを残してのお出かけはできません。ワンちゃんのお留守番にはドッグキャビンをご利用ください。宿泊者の方はチェックインからチェックアウトまで無料でご利用いただけます。（利用は利用時間内（8:00-21:00まで）で1日最大6時間まで）

◎お食事について（お夕食、ご朝食につきまして）
併設レストラン【PORTER HOUSE STEAK ＆ GRILL】：料金別途、8時〜9時ラストオーダー、17時半〜20時ラストオーダー
併設のレストランでは、ワンちゃんとご一緒にお食事をお楽しみ頂けます。ご予約は以下までご連絡ください。なお、ゴールデンウィーク、夏期（7月〜9月）、年末年始は混み合うため、お席がご用意ができません。予めご了承の上、お席を確実にご希望のお客様はお食事付プランにてご予約ください。
TEL:0267-48-4448

■お部屋について
・ツイン、ダブルのお部屋はお風呂とトイレが一体となった狭いユニットバスとなっております。ゆっくりお風呂をお楽しみいただける仕様となっておりませんので、予めご了承ください。また、近隣の温泉施設のご案内はフロントにて承っております。
・トリプル、カルテット、和室のお部屋はお風呂とトイレは別となっておりますが、脱衣所がございません。お部屋にパーティションを設置しておりますので、そちらを立ててご利用いただくようになっておりますので、予めご了承ください。

軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のハム」を使用した朝食をご用意しました。

○朝食：朝8時から9時半ラストオーダー
軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のハム」を使用した朝食４種類からお選びいただけます

◎ワンちゃんの同伴について
○料金(1頭、1泊、税込)
　3000円
部屋×犬種ごとに同伴頭数に制限がございます。上限頭数はホームページをご確認ください。

○宿泊条件
・室内犬のみご宿泊頂けます。
・混合ワクチン、及び狂犬病ワクチンをご利用日から1年以内に接種、または抗体陽性の証明　※高齢やアレルギー、病気、など獣医師の判断により注射を受けられない場合はお申し出ください。
・無駄吠え、トイレなど基本的なしつけができていること。
・バスルーム内にワンちゃんを入れないでください。
・ベッドの上にワンちゃんを上げないでください。
・客室内にワンちゃんだけを残してのお出かけはできません。ワンちゃんのお留守番にはドッグキャビンをご利用ください。宿泊者の方はチェックインからチェックアウトまで無料でご利用いただけます。（利用は利用時間内（8:00-21:00まで）で1日最大6時間まで）

◎お食事について（お夕食につきまして）
併設レストラン【PORTER HOUSE STEAK ＆ GRILL】：料金別途、17時半〜20時ラストオーダー
併設のレストランでは、ワンちゃんとご一緒にお食事をお楽しみ頂けます。ご予約は以下までご連絡ください。なお、ゴールデンウィーク、夏期（7月〜9月）、年末年始は混み合うため、お席がご用意ができないことがございます。予めご了承の上、お席を確実にご希望のお客様はお食事付プランにてご予約ください。
TEL:0267-48-4448

■お部屋について
・ツイン、ダブルのお部屋はお風呂とトイレが一体となった狭いユニットバスとなっております。ゆっくりお風呂をお楽しみいただける仕様となっておりませんので、予めご了承ください。また、近隣の温泉施設のご案内はフロントにて承っております。
・トリプル、カルテット、和室のお部屋はお風呂とトイレは別となっておりますが、脱衣所がございません。お部屋にパーティションを設置しておりますので、そちらを立ててご利用いただくようになっておりますので、予めご了承ください。

お夕食は併設の「Porter House Steak＆Grill」で熟成肉を使ったステーキのフルコース、朝食は軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のソーセージ」を使った朝食メニューを4種類ご用意しました。
ワンちゃんもご同伴いただけます。

●お食事について
併設のレストランでは、ワンちゃんとご一緒頂けます。また、ワンちゃんをお連れできない、他の施設に行かれる際は、ワンちゃんはドッグキャビンにてお留守番が可能です。

●朝食：朝8時〜9時半ラストオーダー
軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のハム、ソーセージ」を使用
サラダ、ドリンク付

●夕食：17時半〜20時ラストオーダー
熟成肉のステーキ、軽井沢の高原野菜をふんだんに使ったコースディナーをご用意しております

●ワンちゃんの同伴について
　1頭1泊：3000円（税込）
なお、部屋×犬種ごとに同伴頭数に制限がございます。
また、部屋×犬種ごとの上限頭数はホームページをご確認ください。

●宿泊条件
・室内犬のみご宿泊頂けます(体重制限がなくなりました)。
・混合ワクチンをご利用日から1年以内に接種、または抗体陽性の証明　※高齢やアレルギー、病気、など獣医師の判断により注射を受けられない場合はお申し出ください。
・無駄吠え、トイレなど基本的なしつけができていること。
・バスルーム内、ベッドの上にワンちゃんを入れないでください。
・客室内にワンちゃんだけを残してのお出かけはできません。ドッグキャビンをご利用ください。宿泊中はドッグキャビンを無料でご利用いただけます。（利用は利用時間内（8:00-21:00まで）で1日最大6時間まで）

■お部屋について
・ツイン、ダブルのお部屋はお風呂とトイレが一体となった狭いユニットバスとなっております。ゆっくりお風呂をお楽しみいただける仕様となっておりませんので、予めご了承ください。また、近隣の温泉施設のご案内はフロントにて承っております。
・トリプル、カルテット、和室のお部屋はお風呂とトイレは別となっておりますが、脱衣所がございません。お部屋にパーティションを設置しておりますので、そちらを立ててご利用いただくようになっておりますので、予めご了承ください。

お夕食は併設の「Porter House Steak＆Grill」で熟成肉を使ったステーキのフルコース、朝食は軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のソーセージ」を使った朝食メニューを4種類ご用意しました。
ワンちゃんもご同伴いただけます。

●お食事について
併設のレストランでは、ワンちゃんとご一緒頂けます。また、ワンちゃんをお連れできない、他の施設に行かれる際は、ワンちゃんはドッグキャビンにてお留守番が可能です。

●朝食：朝8時〜9時半ラストオーダー
軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のハム、ソーセージ」を使用
サラダ、ドリンク付

●夕食：17時半〜20時ラストオーダー
熟成肉のステーキ、軽井沢の高原野菜をふんだんに使ったコースディナーをご用意しております

●ワンちゃんの同伴について
　1頭1泊：3000円（税込）
なお、部屋×犬種ごとに同伴頭数に制限がございます。
また、部屋×犬種ごとの上限頭数はホームページをご確認ください。

●宿泊条件
・室内犬のみご宿泊頂けます(体重制限がなくなりました)。
・混合ワクチンをご利用日から1年以内に接種、または抗体陽性の証明　※高齢やアレルギー、病気、など獣医師の判断により注射を受けられない場合はお申し出ください。
・無駄吠え、トイレなど基本的なしつけができていること。
・バスルーム内、ベッドの上にワンちゃんを入れないでください。
・客室内にワンちゃんだけを残してのお出かけはできません。ドッグキャビンをご利用ください。宿泊中はドッグキャビンを無料でご利用いただけます。（利用は利用時間内（8:00-21:00まで）で1日最大6時間まで）

■お部屋について
・ツイン、ダブルのお部屋はお風呂とトイレが一体となった狭いユニットバスとなっております。ゆっくりお風呂をお楽しみいただける仕様となっておりませんので、予めご了承ください。また、近隣の温泉施設のご案内はフロントにて承っております。
・トリプル、カルテット、和室のお部屋はお風呂とトイレは別となっておりますが、脱衣所がございません。お部屋にパーティションを設置しておりますので、そちらを立ててご利用いただくようになっておりますので、予めご了承ください。

お夕食は併設の「PORTER HOUSE STEAK ＆ GRILL」で乾杯シャンパン付きのプレミアムディナーコース。記念日などの特別な日にご利用ください。

コースは熟成肉のステーキや信州野菜をふんだんにつかったコース料理をご用意。ご朝食は軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のソーセージ」を使った朝食メニューを４種類ご用意しております。

●お食事について
併設のレストランでは、ワンちゃんとご一緒にお召し上がりいただけます。

●朝食：朝8時〜9時半ラストオーダー
軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のソーセージ」「自家製のローストビーフやスモークサーモン」を使用した朝食

●夕食：17時半〜20時ラストオーダー
乾杯用のシャンパン、デザート盛り合わせのプレミアムコース
店自慢の熟成肉のステーキ＆信州野菜をふんだんに使ったコースディナーをご用意

●ワンちゃんの同伴について
1頭1泊：3000円
なお、部屋×犬種ごとに同伴頭数に制限がございます。
また、部屋×犬種ごとの上限頭数はホームページをご確認ください。

●宿泊条件
・室内犬のみご宿泊頂けます
・混合ワクチンをご利用日から1年以内に接種、または抗体陽性の証明　※高齢やアレルギー、病気、など獣医師の判断により注射を受けられない場合はお申し出ください。
・無駄吠え、トイレなど基本的なしつけができていること。
・バスルーム内、ベッドの上にワンちゃんを入れないでください。
・客室内にワンちゃんだけを残してのお出かけはできません。ドッグキャビンをご利用ください。宿泊中はドッグキャビンを無料でご利用いただけます（利用は利用時間内（8:00-21:00まで）で1日最大6時間まで）

■お部屋につきまして
・ツイン、ダブルのお部屋はお風呂とトイレが一体となった狭いユニットバスとなっております。ゆっくりお風呂をお楽しみいただける仕様となっておりませんので、予めご了承ください。また、近隣の温泉施設のご案内はフロントにて承っております。
・トリプル、カルテット、和室のお部屋はお風呂とトイレは別となっておりますが、脱衣所がございません。お部屋にパーティションを設置しておりますので、そちらを立ててご利用いただくようになっておりますので、予めご了承ください。

お夕食は併設の「PORTER HOUSE STEAK ＆ GRILL」で乾杯シャンパン付きのプレミアムディナーコース。記念日などの特別な日にご利用ください。

コースは熟成肉のステーキや信州野菜をふんだんにつかったコース料理をご用意。ご朝食は軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のソーセージ」を使った朝食メニューを４種類ご用意しております。

●お食事について
併設のレストランでは、ワンちゃんとご一緒にお召し上がりいただけます。

●朝食：朝8時〜9時半ラストオーダー
軽井沢の老舗「浅野屋のパン」「腸詰屋のソーセージ」「自家製のローストビーフやスモークサーモン」を使用した朝食

●夕食：17時半〜20時ラストオーダー
乾杯用のシャンパン、デザート盛り合わせのプレミアムコース
店自慢の熟成肉のステーキ＆信州野菜をふんだんに使ったコースディナーをご用意

●ワンちゃんの同伴について
1頭1泊：3000円
なお、部屋×犬種ごとに同伴頭数に制限がございます。
また、部屋×犬種ごとの上限頭数はホームページをご確認ください。

●宿泊条件
・室内犬のみご宿泊頂けます
・混合ワクチンをご利用日から1年以内に接種、または抗体陽性の証明　※高齢やアレルギー、病気、など獣医師の判断により注射を受けられない場合はお申し出ください。
・無駄吠え、トイレなど基本的なしつけができていること。
・バスルーム内、ベッドの上にワンちゃんを入れないでください。
・客室内にワンちゃんだけを残してのお出かけはできません。ドッグキャビンをご利用ください。宿泊中はドッグキャビンを無料でご利用いただけます（利用は利用時間内（8:00-21:00まで）で1日最大6時間まで）

■お部屋につきまして
・ツイン、ダブルのお部屋はお風呂とトイレが一体となった狭いユニットバスとなっております。ゆっくりお風呂をお楽しみいただける仕様となっておりませんので、予めご了承ください。また、近隣の温泉施設のご案内はフロントにて承っております。
・トリプル、カルテット、和室のお部屋はお風呂とトイレは別となっておりますが、脱衣所がございません。お部屋にパーティションを設置しておりますので、そちらを立ててご利用いただくようになっておりますので、予めご了承ください。