別館　カワナツ

☆　★　☆　別館カワナツのお食事なし素泊まりプラン！　☆　★　☆

別館カワナツは素泊まりだけの方も大歓迎致します！！
ビジネス利用でも、旅先での素泊まり利用でもお待ちしております。

☆チェックインは20：00までの受け入れが可能ですので、ごゆっくりお越しくださいませ♪

別館カワナツのお風呂は浜坂温泉を取り入れ、慢性婦人病や療養・保養などに最適！
温泉につかり日々のお疲れをごゆっくりと癒してみませんか♪

゜＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊.。.＊.。.＊゜

◆お風呂
名称：浜坂温泉
泉温：65℃
泉質：ナトリウム、カルシウム塩化物泉
効能：慢性婦人病など療養・保養に最適
時間：夜は22時半まで、朝は5時から入浴可能です。

大切なペットと一緒に旅行したい方必見！
◆ペット同宿可
※小型犬のみ（追加代金無しで同宿OK！）
※中型犬以上のわんちゃんはお受けできません。
※ペットをお連れの場合は条件がありますので、必ず事前に宿へご連絡をお願い致します。
※ペット用の設備等はございません。ケージ等のご準備をお願い致します。

◆周辺観光
・浜坂県民サンビーチ　徒歩2-3分
・ユートピア浜坂
・但馬海岸遊覧船
・バイカモ公園
・浜坂町先人記念館
・加藤文太郎記念図書館など

☆☆　夕食無し、朝食あり、一泊朝食付きプラン！　☆☆

とにかくお仕事でチェックインが遅くなるや、夕食は外ですませたい方はこちらのプラン！
朝はしっかり食べてお出かけできる一泊朝食プランご活用ください。

☆チェックインは20：00までの受け入れが可能ですので、ごゆっくりお越しくださいませ♪

別館カワナツのお風呂は浜坂温泉を取り入れ、慢性婦人病や療養・保養などに最適！
温泉につかり日々のお疲れをごゆっくりと癒してみませんか♪

゜＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊.。.＊.。.＊゜

◆お品書き
・ごはん
・焼き魚
・たまご
・お豆腐
・煮物
・小鉢
・汁物
・海苔

◆お風呂
名称：浜坂温泉
泉温：65℃
泉質：ナトリウム、カルシウム塩化物泉
効能：慢性婦人病など療養・保養に最適
時間：夜は22時半まで、朝は5時から入浴可能です。

大切なペットと一緒に旅行したい方必見！
◆ペット同宿可
※小型犬のみ（追加代金無しで同宿OK！）
※中型犬以上のわんちゃんはお受けできません。
※ペットをお連れの場合は条件がありますので、必ず事前に宿へご連絡をお願い致します。
※ペット用の設備等はございません。ケージ等のご準備をお願い致します。

◆周辺観光
・浜坂県民サンビーチ　徒歩2-3分
・ユートピア浜坂
・但馬海岸遊覧船
・バイカモ公園
・浜坂町先人記念館
・加藤文太郎記念図書館など

リーズナブルでお財布にやさしい価格設定♪
とにかくお気軽に宿泊をお求めの方必見！！！ありがた〜いプランをご用意いたしました♪

〈ご夕食の後は、、浜坂温泉でごゆっくり〉
別館カワナツのお風呂は浜坂温泉を取り入れ、慢性婦人病や療養・保養などに最適！
美味しい食事を頂き、温泉につかり日々のお疲れをごゆっくりと癒してみませんか♪

◆お品書き
・刺身三種盛り
・陶板焼き
・天婦羅
・煮物
・茶碗蒸し
・酢の物
・ごはん
・香の物
・フルーツ
※小学生・幼児の受け入れはございませんので、必要な方は、大人料金でのご予約お願いします。
※低学年のお子様で幼児食をご希望の際は、お手数ですが宿までご相談ください。
※仕入れの状況により料理内容が変更になる場合がございます。ご了承ください。
※料理内容は季節によって変更となります。予め、ご了承ください。

◆別注メニュー※4月〜10月限定※
高級食材のあわびを是非♪現地にて調理方法（お刺身・網焼き・バター焼き）をお選び頂けます！
・あわび（1個）　時価
※当日のご用意はできませんので、ご予約時に必ず備考欄への記入をお願いいたします。
※大きさによってお値段が変わります。

大切なペットと一緒に旅行したい方必見！
◆ペット同宿可
※小型犬のみ（追加代金無しで同宿OK！）
※中型犬以上のわんちゃんはお受けできません。
※ペットをお連れの場合は条件がありますので、必ず事前に宿へご連絡をお願い致します。
※ペット用の設備等はございません。ケージ等のご準備をお願い致します。

※長期滞在のお客様は当館に備え付けの洗濯機をご利用いただけます。（洗剤はお客様ご自身でお持ち込みください。）

※当館は客室を含め、全館禁煙とさせていただいております。
◆お風呂
名称：浜坂温泉
泉温：65℃
泉質：ナトリウム、カルシウム塩化物泉
効能：慢性婦人病など療養・保養に最適
時間：夜は22時半まで、朝は5時から入浴可能です。

◆周辺観光
・浜坂県民サンビーチ　徒歩2-3分
・ユートピア浜坂
・但馬海岸遊覧船
・バイカモ公園
・浜坂町先人記念館
・加藤文太郎記念図書館など

　★　☆　旬の食材を味わう！！季節会席　☆　★　

浜坂で水揚げされる美味しいお魚を使った旬の食材をふんだんに調理し
季節会席を仕立てます!(^^)!当館おすすめ季節会席をリーズナブルな価格でご提供♪
ボリューム満点☆味も大満足( *´艸｀)

☆★お食事付のお子様には嬉しい特典★☆
お楽しみプレゼントをお渡ししております( *´艸｀)

◆お品書き
・刺身三種盛り
・陶板焼き
・牛タタキ（※紅ガニシーズン（4〜5月、9〜10月に限り、紅ガニボイル（半杯）に変更）
・焼魚
・天婦羅
・煮魚
・酢の物
・茶碗蒸し
・小鉢
・香の物
・フルーツ
※小学生・幼児は、小学生・幼児向けおまかせ料理になります。
大人と同じ料理ご希望のお子様は大人料金にて申し込み願います。
※低学年のお子様で幼児食をご希望の際は、お手数ですが宿までご相談ください。
※ご夕食のお食事時間は〜21時まででお願い致します。
※仕入れの状況により料理内容が変更になる場合がございます。ご了承ください。
※料理内容は季節によって変更となります。予め、ご了承ください。

◆別注メニュー※4月〜10月限定※
高級食材のあわびを是非♪現地にて調理方法（お刺身・網焼き・バター焼き）をお選び頂けます！
・あわび（1個）　時価
※当日のご用意はできませんので、ご予約時に必ず備考欄への記入をお願いいたします。
※大きさによってお値段が変わります。

※当館は客室を含め、全館禁煙とさせていただいております。
◆お風呂
名称：浜坂温泉
泉温：65℃
泉質：ナトリウム、カルシウム塩化物泉
効能：慢性婦人病など療養・保養に最適
時間：夜は22時半まで、朝は5時から入浴可能です。

大切なペットと一緒に旅行したい方必見！
◆ペット同宿可
※小型犬のみ（追加代金無しで同宿OK！）
※中型犬以上のわんちゃんはお受けできません。
※ペットをお連れの場合は条件がありますので、必ず事前に宿へご連絡をお願い致します。
※ペット用の設備等はございません。ケージ等のご準備をお願い致します。

◆周辺観光
・浜坂県民サンビーチ　徒歩2-3分
・ユートピア浜坂
・但馬海岸遊覧船
・バイカモ公園
・浜坂町先人記念館
・加藤文太郎記念図書館など

☆　★　☆　ほんまもんの但馬牛を堪能　☆　★　☆

今やブランド牛として地位を確立しつつある但馬牛。あの神戸牛や松阪牛のルーツとも
言われるていますので味は間違いなし！肉のなめらかな食感、とろりとろける柔らかさ・・・。
兵庫県が誇る但馬牛を地元価格にて是非ご賞味ください。正真正銘の但馬牛を使用！安心の品質！

★ご夕食はお好みでチョイス！
すき焼きは肉と甘辛い味付けのコンビネーションが言わずもがな最高！
牛しゃぶは但馬牛の味わいそのものを楽しみたい方に…♪

「すき焼きコース」もしくは「牛しゃぶコース」からお好みのご夕食をお選び下さい。
　　※ご夕食は１グループ１種類の選択でお願いいたします。
　　※ご予約時に必ず備考欄にご希望のコースをご記入ください。

◆お品書き
・但馬牛すき焼きor牛しゃぶ　200g/人
・刺身三種盛り
・茶碗蒸し
・酢の物
・フルーツ
※小学生・幼児は、小学生・幼児向けおまかせ料理になります。
大人と同じ料理ご希望のお子様は大人料金にて申し込み願います。
※低学年のお子様で幼児食をご希望の際は、お手数ですが宿までご相談ください。

◆別注メニュー※4月〜10月限定※
高級食材のあわびを是非♪現地にて調理方法（お刺身・網焼き・バター焼き）をお選び頂けます！
・あわび（1個）　時価
※当日のご用意はできませんので、ご予約時に必ず備考欄への記入をお願いいたします。
※大きさによってお値段が変わります。

大切なペットと一緒に旅行したい方必見！
◆ペット同宿可
※小型犬のみ（追加代金無しで同宿OK！）
※中型犬以上のわんちゃんはお受けできません。
※ペットをお連れの場合は条件がありますので、必ず事前に宿へご連絡をお願い致します。
※ペット用の設備等はございません。ケージ等のご準備をお願い致します。

〈ご夕食の後は、、温泉でごゆっくり〉
別館カワナツのお風呂は浜坂温泉を取り入れ、慢性婦人病や療養・保養などに最適！

※当館は客室を含め、全館禁煙とさせていただいております。
◆お風呂
名称：浜坂温泉
泉温：65℃
泉質：ナトリウム、カルシウム塩化物泉
効能：慢性婦人病など療養・保養に最適
時間：夜は22時半まで、朝は5時から入浴可能です。

★今が食べ頃！紅ズワイガニ食べつくし★
-------------------------------------------

本プランでは、春（4月〜5月）秋（9月〜10月）の期間限定でしか味わうことのできない美味しい『紅ズワイガニ』をお楽しみいただけます！
冬の「松葉ガニ」とは一味違う、瑞々しく、上品な甘さが人気です。
紅ガニを色んな調理法で〔焼き・茹で・カニ刺しなど〕色んな調理法でご賞味いただけます♪

■お品がき■
・旬のお造り三種盛り
・蟹刺し
・蟹ボイル（半枚）
・カニ鍋（一人用小鍋）
・焼きガニ（半枚）
・カニ天婦羅
・茶碗蒸し
・小鉢
・香の物
・フルーツ
※小学生・幼児は、小学生・幼児向けおまかせ料理になります。
大人と同じ料理ご希望のお子様は大人料金にて申し込み願います。
※低学年のお子様で幼児食をご希望の際は、お手数ですが宿までご相談ください。
※ご夕食のお食事時間は〜21時まででお願い致します。
※料理内容は季節によって変更となります。予め、ご了承ください。

◆別注メニュー※4月〜10月限定※
高級食材のあわびを是非♪現地にて調理方法（お刺身・網焼き・バター焼き）をお選び頂けます！
・あわび（1個）　時価
※当日のご用意はできませんので、ご予約時に必ず備考欄への記入をお願いいたします。
※大きさによってお値段が変わります。

※当館は客室を含め、全館禁煙とさせていただいております。
◆お風呂
名称：浜坂温泉
泉温：65℃
泉質：ナトリウム、カルシウム塩化物泉
効能：慢性婦人病など療養・保養に最適
時間：夜は22時半まで、朝は5時から入浴可能です。

大切なペットと一緒に旅行したい方必見！
◆ペット同宿可
※小型犬のみ（追加代金無しで同宿OK！）
※中型犬以上のわんちゃんはお受けできません。
※ペットをお連れの場合は条件がありますので、必ず事前に宿へご連絡をお願い致します。
※ペット用の設備等はございません。ケージ等のご準備をお願い致します。

◆周辺観光
・浜坂県民サンビーチ　徒歩2-3分
・ユートピア浜坂
・但馬海岸遊覧船
・バイカモ公園
・浜坂町先人記念館
・加藤文太郎記念図書館など

兵庫県が誇る但馬牛を『すき焼き』で
さらに『かに天麩羅』が付いた贅沢な夢のコラボ☆彡

今やブランド牛として地位を確立しつつある但馬牛。あの神戸牛や松阪牛のルーツとも
言われるていますので味は間違いなし！肉のなめらかな食感、とろりとろける柔らかさ・・・。噛めば噛むほど広がる肉の旨み・・・。
当館では正真正銘の但馬牛を使用！安心の品質！

出来立てアツアツの『蟹の天ぷら』は旨みがお口の中でじゅわ〜っとひろがります。

◆お品書き
・但馬牛すき焼き　150g/人　※写真は2人前で撮影しております。
・カニ天麩羅（半身）
・地物刺身三種盛り
・茶碗蒸し
・小鉢
・フルーツ
・香物
※小学生・幼児は、小学生・幼児向けおまかせ料理になります。
大人と同じ料理ご希望のお子様は大人料金にて申し込み願います。
※低学年のお子様で幼児食をご希望の際は、お手数ですが宿までご相談ください。
※プラン画像にあります冷酒は含みません。お飲み物は別注メニューとなります。

※当プランは人数に合わせた広さのお部屋にご案内させて頂きますので、
　お部屋のご指定は出来かねます。
※1室で5名以上での宿泊希望の場合は一度お電話にてご相談下さい。

◆別注メニュー※4月〜10月限定※
高級食材のあわびを是非♪現地にて調理方法（お刺身・網焼き・バター焼き）をお選び頂けます！
・あわび（1個）　時価
※当日のご用意はできませんので、ご予約時に必ず備考欄への記入をお願いいたします。
※大きさによってお値段が変わります。

◆ペット同宿可
※小型犬のみ（追加代金無しで同宿OK！）
※中型犬以上のわんちゃんはお受けできません。
※ペットをお連れの場合は条件がありますので、必ず事前に宿へご連絡をお願い致します。
※ペット用の設備等はございません。ケージ等のご準備をお願い致します。

〈ご夕食の後は温泉でごゆっくり〉
別館カワナツのお風呂は浜坂温泉を取り入れ、慢性婦人病や療養・保養などに最適！

※当館は客室を含め、全館禁煙とさせていただいております。
◆お風呂
名称：浜坂温泉
泉温：65℃
泉質：ナトリウム、カルシウム塩化物泉
効能：慢性婦人病など療養・保養に最適
時間：夜は22時半まで、朝は5時から入浴可能です