しこつ湖鶴雅リゾートスパ水の謌

〜大切なワンちゃんと一緒に〜
★【愛犬同伴OK！ワンちゃんルームで寛ぎの旅を】★

愛犬と一緒に宿泊できるワンちゃんルーム！
客室にはワンちゃん専用の出入り口がついており、気軽に湖畔へ散歩に出ることもできます。

■ワンちゃんの宿泊料金■
現地にて、一匹につき別途5，500円（税込）を頂戴致します。

■ご宿泊いただけるワンちゃん■
・ツインルーム：小中型犬（10kgまで）2匹まで
・露天風呂付和洋室：「小中型犬（10kgまで）2匹まで」または「大型犬1匹まで」
※各種予防接種が済み、トイレの躾ができている、ケージに入ることができる

↓↓必ずお読みください↓↓
※必ず一年以内の狂犬病・混合ワクチン接種証明書をお持ちください
※ワンちゃんは専用の出入り口をご利用ください
※パブリックスペース・レストラン・売店・大浴場など、指定客室以外の同伴はご遠慮ください
※露天風呂付和洋室にご宿泊の場合は、客室露天風呂のワンちゃんの利用は固くお断りいたします
※抜け毛の掃除はお客様でお願い致します
※ワンちゃんと外出された後は手足を綺麗にしてから館内へお入りください
※ワンちゃんが客室でお留守番する際、または夜間就寝時は必ずケージにお入れください
※ベッドでのワンちゃんとの就寝はご遠慮ください
※客室及び館内がワンちゃんにより破損した場合は、クリーニング代・修復費用を全額請求させて頂きます
※無駄吠え等、他のお客様にご迷惑がかかる場合は、ワンちゃんをお車に移動をお願いする場合があります

※予約フォーム内「備考欄」に必ず、ご同伴されるワンちゃんの「犬種」と「匹数」をご記入ください。

【お食事】
■ご夕食／ヘルシービュッフェ（大人の方にはメインディッシュ付き）
■ご朝食／ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合はお食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。

〜大切なワンちゃんと一緒に〜
★【愛犬同伴OK！ワンちゃんルームで寛ぎの旅を】★

愛犬と一緒に宿泊できるワンちゃんルーム！
客室にはワンちゃん専用の出入り口がついており、気軽に湖畔へ散歩に出ることもできます。

■ワンちゃんの宿泊料金■
現地にて、一匹につき別途5，500円（税込）を頂戴致します。

■ご宿泊いただけるワンちゃん■
・ツインルーム：小中型犬（10kgまで）2匹まで
・露天風呂付和洋室：「小中型犬（10kgまで）2匹まで」または「大型犬1匹まで」
※各種予防接種済み、トイレの躾済み、ケージに入れる等の条件あり

↓↓必ずお読みください↓↓
※必ず一年以内の狂犬病・混合ワクチン接種証明書を持参下さい
※ワンちゃんは専用の出入り口をご利用下さい
※パブリックスペース・レストラン・売店・大浴場など、指定客室以外の同伴は不可
※露天風呂付和洋室に宿泊の場合は、客室露天風呂のワンちゃんの利用は固くお断りします
※抜け毛の掃除はお客様でお願いします
※ワンちゃんと外出された後は手足を綺麗にしてから入館して下さい
※ワンちゃんが客室で留守番する際、夜間就寝時は必ずケージにお入れ下さい
※ベッドでのワンちゃんとの就寝は不可
※客室及び館内がワンちゃんにより破損した場合は、クリーニング代・修復費用を全額請求致します
※無駄吠え等、他のお客様にご迷惑がかかる場合は、ワンちゃんをお車に移動をお願いする場合があります

※予約フォーム内「備考欄」に必ず、ご同伴されるワンちゃんの「犬種」と「匹数」をご記入ください。

【お食事】
■ご夕食／50マイルレストラン「千歳千年」にてカジュアルコース
千歳市の半径50マイルを中心とした食材を使用するカジュアルコース料理をご用意いたします。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

※※※お子様について※※※
■【小学生】は高学年・低学年ともに、大人と同様の食事・布団付です。
⇒子供膳を希望の方は【幼児（食事・布団付）】を選択
■【幼児】のお食事は子供膳です。
⇒大人と同様のお食事を希望の方は、予約画面にて【小学生】を選択下さい。

〜大切なワンちゃんと一緒に〜
★【愛犬同伴OK！ワンちゃんルームで寛ぎの旅を】★

■ワンちゃんの宿泊料金■
現地にて、一匹につき別途5，500円（税込）を頂戴致します。

■ご宿泊いただけるワンちゃん■
・ツインルーム：小中型犬（10kgまで）2匹まで
・露天風呂付和洋室：「小中型犬（10kgまで）2匹まで」または「大型犬1匹まで」
※各種予防接種が済み、トイレの躾ができている、ケージに入ることができる

↓↓必ずお読みください↓↓
※必ず一年以内の狂犬病・混合ワクチン接種証明書をお持ちください
※ワンちゃんは専用の出入り口をご利用ください
※パブリックスペース・レストラン・売店・大浴場など、指定客室以外の同伴はご遠慮ください
※露天風呂付和洋室にご宿泊の場合は、客室露天風呂のワンちゃんの利用は固くお断りいたします
※抜け毛の掃除はお客様でお願い致します
※ワンちゃんと外出された後は手足を綺麗にしてから館内へお入りください
※ワンちゃんが客室でお留守番する際、または夜間就寝時は必ずケージにお入れください
※ベッドでのワンちゃんとの就寝はご遠慮ください
※客室及び館内がワンちゃんにより破損した場合は、クリーニング代・修復費用を全額請求させて頂きます
※無駄吠え等、他のお客様にご迷惑がかかる場合は、ワンちゃんをお車に移動をお願いする場合があります

※予約フォーム内「備考欄」に必ず、ご同伴されるワンちゃんの「犬種」と「匹数」をご記入ください。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「天の謌」にて、特選「風の謌会席」
■ご朝食／レストラン「アマム」にて、ビュッフェ

※※※お子様について※※※
■【小学生】は高学年・低学年ともに、大人と同様の食事・布団付となります。
⇒子供膳をご希望の方は【幼児（食事・布団付）】をお選び下さい。

■【幼児】のお食事は、子供膳をご用意いたします。
⇒大人と同様のお食事をご希望の方は、予約画面にて【小学生】をお選び下さい。